1914-1918 : "전쟁 노력"이 사회 전체를 동원

1914-1918 :

  • 우리는 그것을 빼앗는 방법을 알게 될 것입니다.

  • 우리 털이 많은 와인을 예약하십시오.

우리 자신을 빼앗는 방법을 알게 될 것입니다.

© 현대 컬렉션

우리 털이 많은 와인을 예약하십시오.

© 현대 컬렉션

발행일 : 2006 년 6 월

역사적 맥락

어른의 전쟁 "어린이의 전쟁"

1916 년 : 2 년 동안 대전쟁이 일어나 아버지와 어머니의 자녀들의 지원을 박탈당했습니다. 뒤쪽에서, 1914 년 12 월,“어린이 십자군”은 그리스도의 성심과 잔다르크의 후원 아래 조직되었습니다. 고통받는 인류의 제단에 희생 된 것입니다. 점령 된 고향에 대한 또 다른. 학교, 아동 언론, 장난감, 모든 것이 영웅적인 전쟁, 장대하고 편재하고 독특한 동시에 아이들에게 이야기합니다.

이미지 분석

전쟁의 부족 : 일상의 작은 즐거움을 버리다

여학생 Camille Boutet의 그림은 확실히 그림의 품질과 색상의 풍부함으로 동시대 사람들을 강타했을 것입니다. 지배적 인 청적 백색은 포스터가 개발 된 애국적 맥락을 즉시 강조합니다. 사용 된 색상은 또한 프랑스 군인의 제복의 색상입니다. 1870 년부터. 보도를 덮고있는 눈은 흰색의 흰색을 상기시키는 것보다 추위의 상징 (왼쪽의 어린 소녀가 망토를 입지 않음)으로 덜 인식됩니다. 국기. 초상화의 전형적인 타원형 프레임은 세기가 바뀌면서 그림 신문에서 눈에 띄지 않을 일상 생활 장면의 친밀한 측면을 강조합니다. 단, 피의 글자로 쓰여진 공식은 모호함을 제거하고 상점 내부, 잘 갖춰져 있고 반짝이는 점포와 세 명의 작은 아이들이 강등되는 외부 사이의 대비를 강조합니다. 후자는 무고한 쾌락을 포기함으로써 어른들에게 모범이된다.
여학생 Suzanne Ferrand의 그림은 구성과 문구 모두에서 Camille Boutet의 그림보다 훨씬 간단합니다. 당시 공식 포스터의 전형적인 이중 프레임 (1915 년 12 월 25 일과 26 일의 "Journée du poilu"참조)에서 견습 포스터 아티스트는 풍부한 세부 사항 (박의 이음새)을 통해 자신의 노하우를 보여줍니다. , 다양한 색조 (포도), 뭉치의 스타일 화, 우리가 털이 많은 남자에게 속한다고 상상하는 주석 컵에 대한 빛의 효과. 박탈의 메시지가 여기에 명확하게 표현되어 있으며 이번에는 성인을 대상으로합니다. 이전 포스터에서와 같이 전쟁은 이미지에서 완전히 사라졌으며 서면으로 만 의미가 있습니다. "우리 털복숭이를 위해 와인을 저장하십시오"라는 슬로건은 주문 요청처럼 들리며 디자인의 목가적 인 특성과 대조를 이룹니다.

해석

1916 년 재 동원

이 두 포스터의 첫 번째 스폰서는 전쟁 경제를 주제로 한 드로잉 대회의 형태로 선전과 동원을 조직하는 수도 파리의 시정입니다. 참여한 대부분의 어린이들과 그들 중 "Suzanne Ferrand, 16 세"는 사실 고등학교 졸업장을 넘어서 공부를 계속하는 청소년들입니다. 두 번째 후원자 인 프랑스의 도덕적 물질적 확장을위한 프랑스 연합은 국가 경제 복지위원회를 통해 1916 년 중심에 필요한 제한의 주제를 부과했습니다. 다른 선택된 그림의 제목은 "뒤에서 담배를 피우고 군인이 다 떨어지지 않도록 담배를 아끼십시오"또는 "감자를 먹어서 빵을 구하십시오"와 같이 연상을줍니다. 이 테마는 다양한 부족으로 고통받는 후방의 프랑스와 전방에있는 군인들의 삶의 방식을 모두 보여줍니다. 하루에 2 ~ 3 리터의 비율로 유통되는 포도주와 종종 부패한 빵은 전투원들의 슬픈 평범함을 구성했습니다. 1916 년에 전쟁의 시작은 멀고 끝이 불확실 해 보였습니다. 유일한 확실성은 전체 전쟁에는 경제 주체와 사회 전체의 동원이 필요하다는 것입니다. 애국적인 담론을 고수하는 것은 전쟁 노력의 필수적인 부분이며, 특히 어린이들이 성인의 기대에 반응하거나 심지어 그들처럼 행동하도록 강요당하는 경우입니다. 그러나 유치한 테마, 유쾌한 색조, 확산 된 색채를 지닌 Camille Boutet의 그림은 갈등의 매우 무거운 심리적 맥락에 무게를 둔 이니셔티브에 신선함을 제공합니다.

  • 어린 시절
  • 14-18 전쟁
  • 민족주의
  • 털이 많은
  • 선전
  • 포도주

서지

Stéphane AUDOIN-ROUZEAU, The Children 's War, 1914-1918, Cultural History Essay, Paris, Armand Colin, 1993. Alfred와 Françoise BRAUNER, I Drawn War, The Child 's Drawing in War, 파리 , Elsevie, 1991. Laurent GERVEREAU,“Propaganda through images in France, 1914-1918. Thèmes et modes de representation”in Laurent GERVEREAU and Christophe PROCHASSON, Images of 1917, Nanterre, BDIC, 1987. Marion PIGNOT, La Guerre 크레용. 어린 파리지앵들이 제 1 차 세계 대전을 그렸을 때, 파리, 파리 그람, 2004. Yves POURCHER, Les Jours de guerre. 1914 년과 1918 년 사이의 프랑스 인의 삶, 파리, Hachette, coll. "Pluriel", 1995. Pierre VALLAUD, 14-18, 제 1 차 세계 대전, 1 권 및 2 권, 파리, Fayard, 2004.

이 기사를 인용하려면

Alexandre SUMPF, "1914-1918 :"전쟁 노력은 "사회 전체를 동원"